Archivo de la etiqueta: Ensemble

2nd Ensemble XXI Stage in Coma-ruga (Tarragona)

Posted on por
Responder

Los pasados días 27, 28 y 29 de abril de 2007 realizamos nuestro 2º Encuentro Ensemble XXI en Coma-ruga (Tarragona)
Last days 27, 28 and 29th of April 2007 we made our 2nd Ensemble XXI Stage in Coma-Ruga (Tarragona) (Spain)

el-mar.jpg

 Trabajamos especialmente tres nuevas obras que van a formar parte de nuestro próximo Cd «Secretos de Papel» que vamos a grabar en 2008 con el maestro Juan Pérez de Albéniz, prestigioso cellista miembro de la Amsterdam Sinfonietta.
También realizó una interesante introducción a la Técnica Alexander.
We worked specially three new scores of mine, that will be including in our next 2008 Cd «Secrets of Paper», with the teacher Juan Perez de Albéniz,prestigious cello player of the Amsterdam Sinfonietta.
Also it made an interesting introduction to the Technique Alexander.
con-juan.jpg

 Tuvimos la agradable sorpresa de la visita de Ane Matxain, violin.
Actual Concertino de la Orquesta Nacional de España, muy amablemente se integró en nuestra orquesta.
Fue un momento muy especial.
We had the pleasant surprise of the visit of Ane Matxain, violin.
Present Concertino of the National Orchestra of Spain, very amiably She integrated in our orchestra.
It was a very special moment.
con-ane.jpg

 No sólo hubo música… No only we had music…
jugando.jpg

yaiza.jpg

–
juan-y-ane.jpg

 Juan trabajó con profundidad e intensidad, y aportó ideas muy interesantes para mejorar nuestra manera de entender la música. Lo hizo con su habitual simpatía. Es una persona cálida y cercana.
Juan worked with depth and intensity, and contributed very interesting ideas to improve our way to understand music. He did it with his habitual affection.He is a very warm and near person.
todos.jpg
 ¡Una magnífica experiencia que esperamos repetir el año que viene!
Para ver más fotos click aquí.
A magnificent experience that we hoped to repeat next year!
To see much pictures click here.

Concierto de Ensemble XXI en Fuenlabrada (Madrid). Ensemble XXI Concert in Fuenlabrada (Madrid).

Posted on por
Responder

El pasado 18 de abril, realizamos un concierto con nuestra orquesta, Ensemble XXI, en el Centro Cultural “Tomás y Valiente» de Fuenlabrada (Madrid).
Inaugurado en 2005, el Centro “Tomás y Valiente” es uno de los complejos culturales más importantes de la Comunidad de Madrid.
El Concierto fue muy bien y el Auditorio, con capacidad para 800 personas, nos obsequió con muchos aplausos y con una cálida acogida.
autocar.jpg
–
centro-cultural.jpg
The past 18th April, we played a concert with our orchestra, Ensemble XXI, in the «Centro Cultural Tomás y Valiente» of Fuenlabrada (Madrid).
Inaugurated in 2005, the «Centro Cultural» is one of the most important cultural complexes of the Madrid Community.
The Concert was very well and the Concert Hall, with capacity for 800 people, flattered us with many applause and a warm welcome.
pancarta.jpg
–
ensayo.jpg
–
concierto.jpg
–
nacho.jpg

Curso Internacional. International Course.

Posted on por
Responder

Es un placer presentaros la actividad más importante que organizamos desde Ensemble XXI.
Yo participo como profesor de guitarra y también como director de un gran ensemble formado por todos los alumnos del Curso.
VI Curso Internacional de Música Ensemble XXI
Lugar: Peralta de la Sal (Huesca)
Del 29 de junio al 5 de julio de 2007
PROFESORES:
Elena Albericio, violín
Vicente Alamá, viola
Juan Pérez de Albéniz,cello
Luis Cojal,contrabajo
Miguel Ángel Angulo,flauta
José Martínez Colomina,trompeta
Emilio Ferrando,clarinete
Letizia Guerra,guitarra
José Antonio Chic, guitarra/ensemble
David Menéndez,canto
Clases individuales, música de cámara, orquesta de cuerda, gran ensemble… y muy, muy buen ambiente :-)
Detalles e inscripciones: aquí.

principal.jpg

It’s a pleasure to show you the most important Ensemble XXI activity .
I also participate like a guitar teacher and conductor of a great ensemble formed by all the students of the Course.
VI Ensemble XXI International Course.
Place: Peralta de la Sal (Huesca) (Spain)
29th June to 5th July 2007
TEACHERS:
Elena Albericio, violin
Vicente Alamá, viola
Juan Pérez de Albéniz,cello
Luis Cojal,contrabass
Miguel Ángel Angulo,flute
José Martínez Colomina,trumpet.
Emilio Ferrando,clarinet.
Letizia Guerra,guitar.
José Antonio Chic, guitar/ensemble
David Menéndez,voice
Individual classes,chamber music,strings orchestra, great ensemble… and very, very good atmosphere :-)
Further details and inscriptions: here. (in Spanish)
If you need some help in English please writte me to info@guitarinensemble.com

Curso con Andrew York. Andrew York Master Class.

Posted on por
Responder

Cursos Internacionales de Perfeccionamiento Ensemble XXI
Andrew York, Guitarra.
Ganador de un Premio Grammy con Los Angeles Guitar Quartet
Lugar: Conservatorio de Monzón (Huesca) (España)
Días 4 y 5 de mayo de 2007
Alumnos activos: 100 Eur, solistas, dúos y trios.
135 Eur, grupos de cámara de más de tres miembros
Alumnos oyentes: 20 Eur, un día
30 Eur, dos días.
Plazo de inscripción: Hasta el 20 de abril de 2007.
Alumnos activos: por orden de inscripción (solicitar plaza)
Alumnos oyentes: inscripción en el propio curso.
Concierto a cargo de ANDREW YORK: 3 de mayo en el Conservatorio de Monzón a las 20.00 h (entrada libre)
Inscripciones y más información:
info@guitarinensemble.com
Tel: (0034) 616 38 17 07

andrew-york.jpg

Ensemble XXI international Master Classes
Andrew York, guitar.
Grammy winner with Los Angeles Guitar Quartet.
Place: Conservatory of Monzón (Spain) (200 km from Barcelona)
Days:4 and 5 of May 2007
Active students: 100 Eur, soloists, duos and trios
135 Eur, chamber groups with more than three players
Listeners: 20 Eur, one day
30 Eur, two days
Dead line: 20 of April 2007.
Active students: admission by inscription order (ask for post)
Listeners: inscription in the own course.
ANDREW YORK’S RECITAL: 3 of May at 20.00 h (free admission)
Further details and inscriptions:
info@guitarinensemble.com
Tel: (0034) 616 38 17 07

El Concierto de Presentación. The Opening Concert

Posted on por
Responder

El pasado 16 de diciembre tuvo lugar el Concierto de Presentación del nuevo Cd de Ensemble XXI «Retratos del Mar», un día muy emocionante de mi vida musical como compositor y director de esta orquesta.
The past 16th of December was the new Ensemble XXI Cd Opening Concert «Pictures of the Sea», a very exciting day of my musical life like a composer and director of this orchestra.

orquesta-en-escenario-oscuro.jpg
El público llenó el Auditorio, nuestra música «navegó» por la sala, en ella estaba todo nuestro trabajo y ilusión.
The public filled the Hall, our music “sailed” by the room, in it was all our work and illusion.
mas-de-cerca.jpg
El concierto fue un éxito y después….la fiesta !
The concert was very success and later….the celebration!
cena-evaraziel-y-natalia.jpg
Un barco diferente para cada músico, con distinto rumbo, pero con una misma bandera
A different boat for each musician, with different course, but with a same flag
los-barquitos.jpg
¡Enhorabuena y muchas gracias!
Seguiremos juntos explorando nuevos rumbos
Congratulations and thank you very much!
We will follow together exploring new courses.
gracias.jpg
Para ver más fotos click aquí.
To see more pictures click here.

Ensemble XXI: portada en Guitarra-Artelinkado. Ensemble XXI: cover in Guitarra-Artelinkado.

Posted on por
Responder

Una de las webs más prestigiosas del mundo de la Guitarra: Guitarra-Artelinkado, incluye en portada la presentación de nuestro nuevo Cd «Retratos del Mar».
Oscar López, fundador y creador de esta magnifico portal de difusión de la guitarra, ha anunciado su presencia en este acto.
¡Es un honor… y muchas gracias a los amigos de Artelinkado!

logo_guitarraartelinkado.jpg
One of the more prestigious Spanish webs of the Guitar World: Gutarra-Artelinkado, includes in its cover the presentation of our new CD “Pictures of the Sea”.
Oscar López, founder and creator of its magnify diffusion website of the guitar, has announced his presence in this act.
It is an honor… and thank you very much to the friends of Artelinkado!

Ensemble XXI:Un proyecto único. Ensemble XXI: A unique project.

Posted on por
Responder

Nuestra orquesta ENSEMBLE XXI constituye un nuevo e innovador concepto tímbrico de combinación entre guitarras con otros instrumentos reconocido internacionalmente y valorado por su alto valor pedagógico.
Desde el año 2001, ha publicado 3 Cds: «Leyenda Irlandesa», «Niebla» y «El bosque encantado» que han obtenido un importante éxito y han sorprendido a importantes y prestigiosos músicos del mundo de la guitarra. El próximo 16 de diciembre la orquesta presenta su último trabajo titulado «Retratos del Mar».
Ahora puedes descargar completos de manera totalmente gratuita estos Cds, desde la web de la orquesta.
¡Esperamos que lo disfrutes!

ensemble-xximail.jpg

Our orchestra ENSEMBLE XXI constitutes a new and innovating combination concept between guitars with other instruments, recognized internationally and valued by its high pedagogical value.
Since 2001, It has published 3 Cds: “Leyenda Irlandesa”, “Niebla” and “El bosque encantado” that have achieved an important success and have surprised important and prestigious musicians of the Guitar World. Next t 16th December the orchestra presents its last work titled “Pictures of the Sea”.Now you can download complety free these Cds, from the Web of the orchestra
We hope you enjoy it!

¡Ya están aquí! They are here!

Posted on por
Responder

¡Los primeros 750 ejemplares de nuestro nuevo Cd «Retratos del Mar»!
The first 750 units of our new CD “Pictures of the Sea”!

cds-retratos.jpg
De momento, «duermen» en estas cajas marrones, el próximo 17 de diciembre cobrarán vida y llenarán el aire con su brisa…
At the moment, “they sleep” in these brown boxes, next 17 December will take life and will fill the air with its breeze…

Grabación de «Retratos del Mar».Recording of «Pictures of the Sea»

Posted on por
Responder

El pasado 7 de septiembre, realizamos en el Auditorio S. Francisco de Monzón la grabación del cuarto Cd. de Ensemble XXI, la orquesta que dirijo y que interpreta mis obras, que llevará por título “Retratos del Mar”.
La presentación del disco será en diciembre, aquí os dejo unas fotos de este importante día de nuestra vida musical.

The last 7 of September, we made in Monzón (Spain) the recording of the fourth CD of Ensemble XXI, the orchestra that I direct and that interprets my works, that will take by title «Pictures of the Sea».
The presentation of the disc will be in December, here are some photos of this important day of our musical life.

ana y eva

cellos

jorge

violines

javi y eugenia

Nuestro técnico de sónido Enric Ferrer
Our sound technician Enric Ferrer
Enric Ferrer

¡Enhorabuena a todos por vuestro excelente trabajo!
Congratulations to all by your excellent work!

Curso de verano. Summer course.

Posted on por
Responder

Os presento la actividad más emocionante e importante que organizamos desde Ensemble XXI:
VI CURSO INTERNACIONAL ENSEMBLE XXI
En Peralta de la Sal (Huesca) Del 26 de junio al 2 de julio de 2006.
Profesores: Ane Matxain, violín. Alejandro Garrido, viola. Juan Pérez de Albéniz, cello. Luis Cojal, contrabajo, José Martinez Colomina, trompeta. Emilio Ferrando, clarinete. Charo García, canto,Heirdrun Bergander, pianista acompañante, José Antonio Chic, guitarra/ensemble, Letizia Guerra, guitarra, Miguel Angel Angulo, flauta.
Clases individuales, música de cámara, orquesta, gran ensemble con todos los alumnos, conciertos, animación… y muy, muy buen ambiente.
NIVEL A: Medio y Superior. TODO incluido 400 Eur.
NIVEL B: Elemental.TODO incluido 350 Eur.
Yo soy el director del Curso y hago clase de guitarra. Preparo también unas composiciones que tocamos con un gran ensemble en el concierto final con todos los alumnos de todos los instrumentos ( el año pasado 80 músicos…) Es muy emocionante, el pueblo es delicioso, la música y la amistad nos rodean.
ABIERTA MATRICULA: para ver toda la información click aquí.

I present to you the most exciting and important activity that we organized from Ensemble XXI:
VI INTERNATIONAL COURSE ENSEMBLE XXI
In Peralta de la Sal (Huesca) (Spain). From 26th of june to 2nd of july.
Teachers:Ane Matxain, violin. Alejandro Garrido, viola. Juan Pérez de Albéniz, cello. Luis Cojal, contrabass, José Martinez Colomina, trumpet, Emilio Ferrando, clarinet. Charo García, voice,Heirdrun Bergander, companion pianist , José Antonio Chic, guitar/ensemble, Letizia Guerra, guitar, Miguel Angel Angulo, flute.
Individual classes, chamber music, orchestra, great ensemble with all the students, concerts, animation… and very, very good atmosphere…
LEVEL A: High an middle. ALL including 400 Eur.
LEVEL B: Beginners. ALL including 350 Eur.
I am the director of the Course and teache guitar. I also prepare compositions that we played with a great ensemble in the final concert with all the students of all the instruments (the last year 80 musicians…) It is very exciting, the town is delicious, music and the friendship surrounds to us.
NOW IS OPEN THE INSCRIPTION: For further detaills click here( in spanish sorry).

Peralta